Mientras el presidente Biden y la vicepresidenta Harris continúan logrando avances históricos en la reducción de costos y la ampliación del acceso a la atención médica, Trump amenaza con poner fin a la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio y poner en riesgo la cobertura de atención médica de 4,3 millones de latinos. Para las comunidades latinas que ya de por si enfrentan disparidades en la atención médica, esto no se trata sólo de política: se trata de nuestros medios de vida.

El director de Medios Hispanos del Comité Nacional Demócrata, Marco Frieri, emitió la siguiente declaración:

“Donald Trump ha demostrado una y otra vez cuán desconectado está de las realidades del pueblo estadounidense mientras continúa atacando el salvavidas que la ACA, Medicare y Medicaid han demostrado ser para nuestra nación. Para los latinos que históricamente han enfrentado disparidades en el acceso a la atención, la ACA es transformadora: más latinos obtuvieron acceso a una atención asequible y de calidad bajo la ACA que cualquier otra comunidad. El presidente Biden y la vicepresidenta Harris han hecho del fortalecimiento y la protección de la atención médica una parte fundamental de su agenda, pero si Donald Trump se sale con la suya, “acabaria” con la ACA y la tasa de personas sin seguro se dispararía. Los votantes latinos saben que este noviembre, el único candidato que luchará por nuestro bienestar es Joe Biden”.

El presidente Biden está ampliando y protegiendo la revolucionaria Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, que permitió que más de 15 millones de latinos obtuvieran un seguro médico.

EFE: “Los hispanos, afroamericanos y otras minorías serían los grupos más perjudicados si esa ley fuera derogada, ya que desde su implementación ha permitido que la cobertura médica se extienda por todo Estados Unidos y ha reducido significativamente las disparidades raciales y étnicas en el acceso a la atención sanitaria.

“Actualmente, 40 millones de personas reciben atención médica con los seguros que se pueden adquirir a través de esa ley o de “Medicaid”, un programa para personas de bajos recursos creado en 1965 y que fue ampliado por algunos estados para incluir a más estadounidenses necesitados.

“Esa expansión, que comenzó a implementarse en 2013, ha sido especialmente beneficiosa para los hispanos, quienes vieron cómo la tasa de personas sin seguro disminuía del 40,2 % al 24,5 % en 2021, según un informe de la fundación “Commonwealth Fund” dedicada a promover el acceso a la atención médica”.

CBS News: “Data shows that prior to the 2013 implementation of the Medicaid expansion — a provision of the ACA that made more families eligible for Medicaid coverage — 40.2% of the Hispanic population, 24.4% of the Black population, and 14.5% of the White population were uninsured in America. However, by 2021, those numbers dropped significantly to 24.5%, 13.5%, and 8.2%, respectively.”

NBC News: “Hispanics have the highest rate of people without health insurance coverage and saw the largest drop in people without insurance under Obamacare.”

KFF: “Since implementation of the major ACA health coverage expansions in 2014, people of color have experienced large coverage gains that

helped narrow the longstanding racial and ethnic disparities in coverage. These gains reflected increases in both Medicaid and private coverage. Hispanics experienced the largest coverage gain.”

CNN: “Obamacare sign-ups hit record 21.3 million as Biden pushes his efforts to lower health care costs”

“Nearly 5 million more people signed up for Obamacare policies for this year compared with last year, the Centers for Medicare and Medicaid Services, which oversees the Affordable Care Act marketplaces, said Wednesday. Notably, about a quarter of people selecting plans were new consumers.”

The Hill: “Biden touts Affordable Care Act enrollment spike” 

“The White House is reporting strong enrollment numbers through the Affordable Care Act (ACA) one week after enrollment began, with 300,000 new customers signing up for plans already.”

Washington Post: “ACA linked to reduced racial disparities, earlier diagnosis and treatment in cancer care”

La histórica Ley para la de Reducción de la Inflación del presidente Biden exige que las empresas farmacéuticas reembolsen a Medicare los aumentos de precios que excedan la inflación, limita los costos de bolsillo de las personas mayores en insulina a 35 dólares al mes y pone las vacunas para adultos a disposición de los afiliados a Medicare sin costo alguno.

CNN: “Más estadounidenses podrán obtener insulina por US$ 35”

“El Congreso y los nuevos actores del mercado aumentaron la presión sobre los fabricantes de insulina para que bajen sus precios. Los afiliados a Medicare ahora no pagan más de US$ 35 al mes por cada una de sus recetas de insulina, gracias a la Ley de Reducción de la Inflación, que los legisladores demócratas impulsaron en el Congreso en 2022”.

France 24: “La farmacéutica Lilly reducirá un 70% los precios de la insulina en Estados Unidos

“El anuncio de la empresa se da tras una larga batalla del presidente estadounidense Joe Biden por regular los precios del medicamento. La decisión también incluye establecer un tope de 35 dólares en algunos de sus productos más populares, límite que solo aplicaría a los ciudadanos que tengan un seguro privado.

“La medida también beneficia a los usuarios que no pueden costear un seguro privado, ya que los precios de los viales de insulina genérica bajan a $25 dólares. Actualmente, este tipo de medicamento tiene un costo de $82,41 dólares por dosis”.

NBC News: “Major drug companies including Johnson & Johnson, Merck and Bristol Myers Squibb have committed to participate in Medicare drug price negotiations with the federal government, the Biden administration said Tuesday. … The Centers for Medicare and Medicaid Services named the first 10 prescription drugs subject to price negotiations under the Inflation Reduction Act a little over a month ago.”

Kaiser Family Foundation: “The Inflation Reduction Act requires drug manufacturers to pay a rebate to the federal government if prices for single-source drugs and biologicals covered under Medicare Part B and nearly all covered drugs under Part D increase faster than the rate of inflation (CPI-U).”

CNN: “Medicare enrollees can now get additional vaccines at no cost, thanks to the Inflation Reduction Act. Before this year, vaccines for Covid-19, the flu, pneumonia and hepatitis B, for higher risk patients, were covered by Medicare Part B with no cost sharing. Now, all adult vaccines covered by Medicare Part D that are recommended by a federal advisory committee on immunization are available to enrollees at no cost.” 

Health.com: “[The Inflation Reduction Act] caps Medicare beneficiaries’ out-of-pocket spending under the Medicare Part D benefit, first by eliminating coinsurance above the catastrophic threshold in 2024 and then by adding a $2,000 cap on spending in 2025.” 

Mientras tanto, Donald Trump quiere derogar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, aunque sería devastador para millones de familias latinas.

Trump: “El costo de Obamacare está fuera de control y, además, no es una buena atención médica. Estoy considerando seriamente alternativas. Tuvimos un par de senadores republicanos que hicieron campaña durante 6 años en contra y luego levantaron la mano para no ponerle fin. Fue un punto bajo para el Partido Republicano, ¡pero nunca debemos rendirnos!

Trump: “Obamacare es un desastre. Y dije: ‘Vamos a hacer algo al respecto’”.

El Nuevo Herald: “El nuevo periodo de inscripción para los seguros de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), conocida como “Obamacare”, comenzó el miércoles en un ambiente de confusión de la comunidad sobre la vigencia del programa debido los esfuerzos del Gobierno del presidente Donald Trump para suprimir este plan. […] Trump ha tratado repetidamente de sabotear la inscripción abierta reduciendo el período de inscripción a la mitad, reduciendo los fondos utilizados para publicidad y programas de extensión, y abandonando las asociaciones estatales que ayudan a las personas a inscribirse en la atención médica”.

Mediaite: “‘OBAMACARE SUCKS!!!’ Trump Rants About New Plan — Years After He Promised It Was ‘Two Weeks’ Away”

New York Times: “Trump Administration Files Formal Request to Strike Down All of Obamacare” 

CNN: “Obamacare has gotten popular. Trump doesn’t care”

New York Magazine: “Why a Second Trump Presidency Might Try Again to Repeal Obamacare”

Y Trump y sus secuaces extremistas del MAGA también quieren derogar la Ley para la de Reducción de la Inflación, eliminando sus disposiciones que salvan vidas, como limitar los costos de bolsillo de las personas mayores en insulina a $35 por mes, una disposición que es fundamental para los latinos que sufren de diabetes en una tasa desproporcionada.

Axios: “Failure to include a monthly $35 insulin cap in the climate and health care bill that passed the Senate last weekend could especially affect Latinos.

The big picture: CDC data shows Latinos are 70% more likely than their white non-Hispanic peers to be diagnosed with diabetes.”

Axios: “RSC budget revives conservative health priorities”

“The Republican Study Committee today laid out a budget proposal that suggests a health policy blueprint if the GOP controls the White House and at least one chamber of Congress next year.

“The health care section… calls for killing the Inflation Reduction Act and its drug price provisions. … It would remove many of the Affordable Care Act’s protections for pre-existing conditions.”

The Hill: “The [Inflation Reduction Act] has been in Republicans’ crosshairs ever since it passed. If they win the White House and both chambers of Congress in the upcoming election, they’re likely to aim for at least a partial repeal.”

El presidente Biden está fortaleciendo Medicare y Medicaid, mientras Donald Trump está tratando de destruir estos programas y los gobernadores republicanos continúan negándose a ampliar Medicaid en sus estados, impidiendo que entre decenas de miles y más de un millón de sus electores accedan a atención médica asequible.

Departamento de Salud y Servicios Sociales : “La administración Biden-Harris toma medidas históricas para aumentar el acceso a una atención de calidad y el apoyo a las familias y a los trabajadores sanitarios”

Hoja Informativa de La Casa Blanca: “El Presupuesto del Presidente extiende la vida del fondo fiduciario de Medicare HI indefinidamente, estima la Oficina del Actuario Jefe de Medicare. Logra estos beneficios sin ningún recorte de beneficios y, de hecho, reduce los costos para los beneficiarios de Medicare”.

“The President’s Budget extends the life of the Medicare HI trust fund indefinitely, the Medicare Office of the Chief Actuary estimates. It achieves these gains without any benefit cuts—while, in fact, lowering costs for Medicare beneficiaries”

New York Times: “U.S. Labor Market Strength Steadied Social Security and Medicare Funds”

“The financial health of Social Security and Medicare, two of the nation’s most crucial safety net programs, has improved this year as a stronger-than-expected U.S. economy attracted more workers to the labor market, buttressing funding for the critical programs.

Forbes: “Trump Floats ‘Cutting’ Spending On Entitlements Like Social Security And Medicare”

Rolling Stone: “Trump Floats Cuts to Social Security and Medicare”

New York Times: “Texas has one of the highest rates in the nation for people undergoing diabetes-related amputations, at about 52 per 100,000 hospital admissions. The problem in San Antonio is even worse than in the rest of Texas, especially for men, who are roughly three times more likely to lose a foot or leg to diabetes than women — possibly because of cultural stigmas that prevent many Latino men from looking closely after their health.”

“Republicans in Texas have consistently opposed expanding Medicaid for low-income residents under the Affordable Health Care Act of 2013”

PBS: “According to the Georgetown analysis, the rate of Latino children without health insurance in states that had not expanded Medicaid by 2019 was more than 2.5 times higher than that in states that had expanded—14.9% compared with 5.8%.”

KFF: En Florida, 570.000 adultos sin seguro serían elegibles para Medicaid si se ampliara.

KFF:Y el 29% de los floridanos sin seguro que estarían cubiertos si Florida ampliara Medicaid son hispanos.

KFF: En Georgia, 359.000 adultos sin seguro serían elegibles para Medicaid si se ampliara.

KFF: En Carolina del Sur, 141.000 adultos sin seguro serían elegibles para Medicaid si se ampliara.

KFF: En Texas, 1.214.000 adultos sin seguro serían elegibles para Medicaid si se ampliara.

Gracias a la ACA, las compañías de seguros ya no pueden discriminar a las personas con condiciones preexistentes, y 6,1 millones de latinos obtuvieron acceso a servicios de atención preventiva sin costos adicionales de bolsillo.

Departamento de Salud y Servicios Sociales : “La ley exige que las aseguradoras cubran la detección del VIH sin compartir costos para las personas con alto riesgo de infección. Esto es importante para los hispanos/latinos, que representan el 20 por ciento del número total estimado de diagnósticos de VIH entre adultos y adolescentes. Se estima que 6,1 millones de latinoamericanos con seguro privado actualmente tienen acceso a servicios preventivos ampliados sin costos compartidos gracias a la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio”.

Kaiser Health News: “Tras la promulgación de la ACA entre 2010 y 2016, la cobertura aumentó en todos los grupos raciales/étnicos, y los mayores aumentos se produjeron después de la implementación de las ampliaciones de cobertura de Medicaid y del Marketplace en 2014. Los hispanos adultos mayores tuvieron el mayor aumento en puntos porcentuales en la cobertura, y sus no asegurados tasa cae del 32,6% al 19,1%”.

Departamento de Salud y Servicios Sociales: “Según la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, las compañías de seguros médicos no pueden negarse a cubrirlo ni cobrarle más solo porque tiene una ‘condición preexistente’, es decir, un problema de salud que tenía antes de la fecha en que comienza la nueva cobertura médica. Tampoco pueden cobrar más a las mujeres que a los hombres”.